SEARCH THIS BLOG



Heaven ~LYRICS~

0 comments Post a Comment





It's not the song that is shocking but the live performance of this song that is shocking, as above. The song itself is rather catchy though I must confess I didn't quite like it as much as his other faster paced songs. This is however can be considered a rather sexually charged song, but less so than his other song, Gang. Just read the lyrics and you will know what I mean. The translated lyrics was taken from Mognet.net where the Romaji and Kanji version were taken from there also. The subbed MV can be downloaded here, and it might differ slightly from the one posted below. You will find this song in his album, f.



ENGLISH
The flower of passion is burning
Look, this is how much I'm trembling

If this fated life is scattered
Drowning in love, just let me die

Burned by romance
My lips are parched
It's alright if it's pain
Please give me a dream

The flower of reality is getting wet
Look, this is how much I'm seeking it out

Because my prayers are dyed red
I don't mind if I'm dirtied by love

Blaming it on jealousy
My body is already stripped naked
It's alright if it's dangerous
Please give me a dream

The flower of passion is burning
Look, this is how much I'm trembling

If this fated life is scattered
Drowning in love, just let me die

This is definitely like being in heaven...
Pleasure is just the opposite
Maddeningly beautiful
Please give me a crime
Please give me a punishment

The flower of passion is burning
The flower of reality is getting wet

I made my desires bloom beautifully
So I'm going to live my life tasting love

Will love destroy
Even tomorrow, even morals?

Everything of mine belongs to you
So I want to be yours even more

Like a dream
Like a flower
Bloom in profusion

ROMAJI
jounetsu no hana moete iru yo
konna ni mo hora furueteru yo

chiriyuku sadame no inochi naraba
ai no oborete mou shindemo ii

romance ni yakare
kuchibiru ni kara kara
itami demo ii kara
yume wo kudasai

shinjitsu no hana nurete iru yo
konna ni mo hora motometeru yo

shinku ni somatta inori dakara
ai de yogoretatte kamawanai kara

jealousy de semete
karada wa mou sekirara
abunakute ii kara
yume wo kudasai

jounetsu no hana moete iru yo
konna ni mo hora furueteru yo

chiriyuku sadame no inochi naraba
ai no oborete mou shindemo ii

marude heaven kitto...
yorokobi tte urahara
kuruoshiku utsukushii
tsumi wo kudasai
batsu wo kudasai

jounetsu no hana moeote iru yo
shinjitsu no hana nurete iru yo

kirei ni sakaseta yokubou dakara
ai wo ajiwatte ikite yuku kara

ashita sae moral sae
ai ga kowashite kureru no deshou

watashi no subete wa anata no mono
dakara motto motto anata dake no mono

yume no you ni
hana no you ni
sakimidarete

KANJI
情熱の花　燃えているよ
こんなにも　ほら　震えてるよ


散りゆくさだめの生命ならば
愛に溺れて　もう死んでもいい


ロマンスに灼かれ
くちびるがカラカラ
痛みでもいいから
夢をください


真実の花　濡れているよ
こんなにも　ほら　求めてるよ


真紅に染まった祈りだから
愛で汚れたってかまわないから


ジェラシーで責めて
身体はもうセキララ
危なくていいから
夢をください


情熱の花　燃えているよ
こんなにも　ほら　震えてるよ


散りゆくさだめの生命ならば
愛に溺れて　もう死んでもいい


まるで天国　きっと...
歓びってウラハラ
狂おしく美しい
罪をください
罰をください


情熱の花　燃えているよ
真実の花　濡れているよ


綺麗に咲かせた欲望だから
愛を味わって生きていくから


明日さえ　モラルさえ
愛が壊してくれるのでしょう


私のすべてはあなたのもの
だからもっともっとあなただけのもの


夢のように
花のように
咲き乱れて



| , , ,

0 comments:

Post a Comment

Do bookmark this post as all replies will be posted in this same post. Rules of common courtesy and politeness applies.

You may now customise your comment and even post images! Here's how you do it;

FOR COLOURED FONT
Replace "color" with your choice of color. For example, "red", "blue", etc.

[co="color"]Your test here[/co]

FOR SCROLLING TEXT

[ma]Your text here[/ma]

FOR POSTING IMAGES
Please do not posts original huge sizes, thumbnails would be quite nice!

[im]Image URL Here[/im]

You can only see the results in the comments embedded in the post and not in the full blogger comment input page such as the one where you typed the comments.

Subscribe to: Post Comments (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...



SUBSCRIBE TO FEED



Enter your email address:

Delivered by FeedBurner









JOIN CONTACT LIST!

Sometimes I receive some media files or stuff about Masha that can't be publicly shared, but I can however share privately, such as concert clips, etc. I would love to share whatever I got with you, as a way of disseminating information of Masha to the masses. You probably have all that stuff if you're an experienced fan, but if you are new to Masha or does not know other experienced fans, you probably won't have most of what I can send to you. I don't send emails often, since frankly I don't get such stuff often but when I do, I will send the link if I am allowed to do so. So do join my contact list but be reminded, you're not allowed to repost/redistribute/reupload whatever I send you whether in whole or in part. Anyone interested, redirect them to my blog and ask them to join my contact list. But this is only open to those who will answer the questions in the form below accurately. If you're successful, you will receive quite a few emails since I group all links together into categorised documents. If you're not, I will email and inform why (probably answered some wrongly, such as title not in Romaji or wrong answer). Once you found the answer, please RESUBMIT THE FORM. If you did not receive my emails (whether the many materials or rejection email) within 3 days of joining, please do resend your request. Thanks for joining!



>> CLICK HERE TO GO TO JOIN CONTACT LIST FORM <<


COPYRIGHT & DISCLAIMER



I do not know Masha, nor am I affiliated with him, BROS or AMUSE. This is a private fan site built by a fan for fans of common interest. The graphics were adapted from various free usage vectors and cliparts found in the internet. All pictures are collected from various sources. All text are either by me and/or collected from various sites and forums. Any enquiry please see "CONTACT".
 
Best Blogger Tips