Welcome to All About Fukuyama Masaharu, part lyrics blog, part fan site, 100% about Masha. It started out as a blog around April 2009 to repost all English lyrics, but after a while I got a bit ambitious and posting many other things I can gather from the net, some pictures, some articles, mostly news in English from the perspective of a fan although you can find some translated articles in here. I do not pretend to say I take credit for the text in here; frankly I just search, gather, summarise, reword and repost. I will always include the name of the fan who said whatever I posted to the best of my ability but as you can see, my sources are mostly from 2 main fan forums of Masha that is not in Japan. My problem is I can't read Japanese or Chinese, but my persistence sometimes does pay off when I just keep looking. You will also find some pictures in here, but all of the pictures you don't see in here are in Facebook, just look for All Abt Masha. I am quite active in that Facebook page, and it is also a place to find information! My main purpose for this blog is for myself; to gather all lyrics in English under one roof. But I am very sure foreign fans can also benefit from the contents in this blog, and without the many wonderful foreign Masha fans who translate, discuss and share whether privately or publicly, this blog will never be what it is today. I am still hoping to find more English lyrics somewhere, although from the looks of it, I will say things have slowed down a bit. Anyway, have a look. If you have any snippet about Masha to share with me, or pictures or lyrics, anything at all, please do not hesitate to do so. Do join in the discussion by using Post A Comment. Do consider sending me your submission of reviews. And for new Masha fans, if you like, do join my Contact List. Thanks for dropping by!
New release from Masha, coming soon! News translated by River of MashaPlus from Oricon;
Singer/actor Fukuyama Masaharu will form a tag team with popular child actor Suzuki Fuku to perform the latest Doraemon theme song, which is scheduled to be released on 22nd Feb. Suzuki Fuku will be responsible for the dance, which was choreographed by PERFUME's choreographer MIWAKO, while Fukuyama will make an appearance as Fukuyama Masaaki, which appeared before on the last Doreamon's movie. Fukuyama Masaaki will be responsible for the singing, chorus and the accompanying guitar.
According to Suzuki Fuku, he has been practising the new dance since last year, which prompted a friend to ask him: What is that dance? And Suzuki replied: It's a secret. The song is cool and I enjoy dancing. I want to dance with everyone else. It is remain to be seen if Fukuyama himself can be seen dancing.
Mashamasha says, news here said Masha said he won't be dancing. Bummer!
But what is this? Fans says it is a DVD single. CDJapan says;
DVD release from Masaharu Fukuyama commemorating the release of the theatrical anime "Doraemon: Nobita and the Island of Miracles - Animal Adventure -." Fukuyama sings its main theme. DVD contains animation describing the world of the theme "Ikiteru Ikiteku," a TV version of the them sung, a trailer of the anime (subject to change), and a TV spot of the them in which Masaharu Fukuyama appeared (subject to change). *Available only until March 30, 2012 (subject to change). *A part of the profit will be donated to Doraemon Foundation.
Tokyohive translated the news;
Suzuki Fuku to appear in Fukuyama Masaharu’s PV for ‘Doraemon’ OST
Popular child actor Suzuki Fuku (7) will be making a cameo in Fukuyama Masaharu (42)’s music video for “Ikiteru Ikiteku”, the theme song for the film, ‘Doraemon: Nobita to Kiseki no Shima ~Animal Adventure~‘. Suzuki will also be appearing in the movie itself.
The music video begins with an anime segment from the upcoming movie featuring the character “Fukuyama Masaaki” (inspired by Fukuyama himself), and a dodo bird by the name of “Fukuraajo”. Suzuki will make his cameo wearing a dodo bird outfit, while exhibiting his dance routine called “Teruteku Dance”.
Fukuyama commented, “Please dance to this in a school festival or even at a sports festival.”
Suzuki, who made his big break with his “Maru-Mori Dance“, revealed, “When I was practicing this dance at school, my friends asked me what kind of dance it was, but I kept it a secret. I would love it if everyone would dance to this.”
The movie is scheduled to hit theaters on March 3rd.
Please note it is region 2 DVD.
OFFICIAL SITE
PREORDER DETAILS
CD Japan - 500 yen
Amazon Jp - 473 yen
THE SONG
A sample, plus the dance!
THE DANCE
Learn the dance!! Can you imagine everyone at his concert doing the moves???
THE LYRICS
Partial lyrics thanks to Mashamasha
不思議なものだ
子供の頃は大人に何でなれないのに
大人になればときめくだけで
いつでも子供になれる
大きな夢をひとつ持ってた
恥ずかしいくらいバカげた夢を
そしたら何故か小さな夢が
いつの間にか叶ってた
そうだ 僕は僕だけで出来てるわけじゃない
100年 1000年前の遺伝子に
褒めてもらえるように今を生きてる
今日も生きてく
1 comments:
hello!
I translated the lyrics into English.
How strange,
although children can never become adults,
Adults can always become children when their hearts "throb."
I had a single big dream.
Just a foolish dream as if I feel shy.
Then somehow before I knew it,
little dreams have been realized.
Yeah, we are not made with only ourselves.
To be praised by hundreds and thousands genes.
I'm living now.
I keep on living today, too.
Post a Comment
Do bookmark this post as all replies will be posted in this same post. Rules of common courtesy and politeness applies.
You may now customise your comment and even post images! Here's how you do it;
FOR COLOURED FONT
Replace "color" with your choice of color. For example, "red", "blue", etc.
[co="color"]Your test here[/co]
FOR SCROLLING TEXT
[ma]Your text here[/ma]
FOR POSTING IMAGES
Please do not posts original huge sizes, thumbnails would be quite nice!
[im]Image URL Here[/im]
You can only see the results in the comments embedded in the post and not in the full blogger comment input page such as the one where you typed the comments.