I love reading quotes by and about Masha, especially about his pre-celebrity days and one very enlightening letter written by his High School Teacher of 3 years sent to him in 2000 was read out in his Inasayama 2000 concert (18.06.2000) which was included in the very long title but I shall cut short it to simply Inasayama Live 2009 concert DVD. Naturally it was not subbed but one super dedicated fan has translated that portion into Chinese and another super dedicated fan by the name of Izumisano of Masha Heart has translated that into English so as not to deprive us English speaking fans as to what the teacher said that made Masha looked slightly embarrassed and at times laughing hard. What an interesting snippet to hear and read about Masha the delinquent or the cheeky student or even a potentially troubled one that loves music beyond anything else. And yes the teacher did touched on his love of pretty girls! And the teacher was there in the audience though the camera couldn't find him since there was so many people. Anyway here are some snippets;
Fukuyama is a rash and reckless student! He's the type of student who’d want to do things immediately, once they make up their mind. I could feel his passion for music just by watching him there, singing and playing his guitar. I realized then, that he was serious when he came to me about dropping out etc.Normally, he’s a fun and popular student. To take it further, you could call him a “lady-killer”. He was obviously not interested in learning English, but joined the English club only because the consultant teacher was pretty like Ishino Mako! He’s probably the only student for whom I had to make numerous home visits during their three years. Finally, I want to tell Fukuyama-kun that I’ve been listening to your FM radio show a lot lately. You’ve haven’t changed a bit from your High School days, you’re as talkative as ever...I’ve seen you in concert when you were in High School and I’m sure your passion for music, which I felt at that time, will remain unchanged to this day.
English hardsubbed & RAW
Where to download
Use Post A Comment in here and leave your email address and I will send you the links to download at Megaupload for both the subbed and RAW versions. If you don't wish to post your email here, just send me an email at funnlim(AT)gmail(DOT)com. Make sure you specify the file you want. No reposting or reuploading of this version at any blog, forum or sites allowed. You may however refer them to this post as to the availability of this version.