Welcome to All About Fukuyama Masaharu, part lyrics blog, part fan site, 100% about Masha. It started out as a blog around April 2009 to repost all English lyrics, but after a while I got a bit ambitious and posting many other things I can gather from the net, some pictures, some articles, mostly news in English from the perspective of a fan although you can find some translated articles in here. I do not pretend to say I take credit for the text in here; frankly I just search, gather, summarise, reword and repost. I will always include the name of the fan who said whatever I posted to the best of my ability but as you can see, my sources are mostly from 2 main fan forums of Masha that is not in Japan. My problem is I can't read Japanese or Chinese, but my persistence sometimes does pay off when I just keep looking. You will also find some pictures in here, but all of the pictures you don't see in here are in Facebook, just look for All Abt Masha. I am quite active in that Facebook page, and it is also a place to find information! My main purpose for this blog is for myself; to gather all lyrics in English under one roof. But I am very sure foreign fans can also benefit from the contents in this blog, and without the many wonderful foreign Masha fans who translate, discuss and share whether privately or publicly, this blog will never be what it is today. I am still hoping to find more English lyrics somewhere, although from the looks of it, I will say things have slowed down a bit. Anyway, have a look. If you have any snippet about Masha to share with me, or pictures or lyrics, anything at all, please do not hesitate to do so. Do join in the discussion by using Post A Comment. Do consider sending me your submission of reviews. And for new Masha fans, if you like, do join my Contact List. Thanks for dropping by!
Fantastic song, so rhythm and blues-ish. Fantastic vocals, fantastic melody. Nothing more I can say but it does showcase the serious musician in Masha. I have no idea what dogi-magi means but a youtube poster says it means "To make someone lost his cool" and here says "flustered'. I have a feeling it must be an insult then. No translation as yet. The above version, excellent beyond belief is from his 2001 Eggs concert. You will find this in his album, f.
Translation and more after Read More link.
ENGLISH
Translated by Vspirit of MashaPlus
"C'mon, talk to me, please?
'cos I'm feeling just a little insecure"
"C'mon and gimme a little more TLC
Hey, are you paying attention? Are you even listening?"
Askin' to be coddled one second
and sulkin' and poutin' the next
Ya sure make my heart beat a tattoo on my ribs
I get no rest when it comes to ya
You gotta show me, lotta lovin'
"I want to be alone tonight
But if I start feeling lonely, promise you'll come running, k?"
Pretendin' you're tough one moment
and showin' me tears the next
Ya sure enjoy keepin' me on my toes
Oh man, what am I gonna do with ya?
I gotta know you, tender lovin'
I'm already always puttin' you first 'fore everythin'
So why do I always end up apologizin'?
Is this innocence?
Or mebbe ya just like things your way
Either way, love's all 'bout bein' straight-up
So it's all good
Actin' all grown-up one minute
and turnin' all lil' kid the next
I'm trippin' all over myself just keepin up wit'cha
But that's exactly what I love 'bout'cha
You gotta show me, lotta lovin'
I gotta know you, tender lovin'
You gotta show me, lotta lovin'
I gotta know you, tender lovin'
You gotta show me, lotta lovin'
0 comments:
Post a Comment
Do bookmark this post as all replies will be posted in this same post. Rules of common courtesy and politeness applies.
You may now customise your comment and even post images! Here's how you do it;
FOR COLOURED FONT
Replace "color" with your choice of color. For example, "red", "blue", etc.
[co="color"]Your test here[/co]
FOR SCROLLING TEXT
[ma]Your text here[/ma]
FOR POSTING IMAGES
Please do not posts original huge sizes, thumbnails would be quite nice!
[im]Image URL Here[/im]
You can only see the results in the comments embedded in the post and not in the full blogger comment input page such as the one where you typed the comments.