Welcome to All About Fukuyama Masaharu, part lyrics blog, part fan site, 100% about Masha. It started out as a blog around April 2009 to repost all English lyrics, but after a while I got a bit ambitious and posting many other things I can gather from the net, some pictures, some articles, mostly news in English from the perspective of a fan although you can find some translated articles in here. I do not pretend to say I take credit for the text in here; frankly I just search, gather, summarise, reword and repost. I will always include the name of the fan who said whatever I posted to the best of my ability but as you can see, my sources are mostly from 2 main fan forums of Masha that is not in Japan. My problem is I can't read Japanese or Chinese, but my persistence sometimes does pay off when I just keep looking. You will also find some pictures in here, but all of the pictures you don't see in here are in Facebook, just look for All Abt Masha. I am quite active in that Facebook page, and it is also a place to find information! My main purpose for this blog is for myself; to gather all lyrics in English under one roof. But I am very sure foreign fans can also benefit from the contents in this blog, and without the many wonderful foreign Masha fans who translate, discuss and share whether privately or publicly, this blog will never be what it is today. I am still hoping to find more English lyrics somewhere, although from the looks of it, I will say things have slowed down a bit. Anyway, have a look. If you have any snippet about Masha to share with me, or pictures or lyrics, anything at all, please do not hesitate to do so. Do join in the discussion by using Post A Comment. Do consider sending me your submission of reviews. And for new Masha fans, if you like, do join my Contact List. Thanks for dropping by!
Added softsubs by Luna14 based on Izumisano's translation
ORIGINALLY POSTED ON 09.05.2010
OFFICIAL SYNOPSIS
Thanks to Angelreii for the following.
Historical Drama "RYOMADEN"
Eps. 19
May 9 (Sun) 19:00-19:45
Set on Joi
Set on Joi
Iemochi vows to the Emperor that he will officially resist all foreign power as of May 10, while Takechi and his followers wait eagerly for the day to come. Meanwhile, the shogunate continues to secretly conduct foreign commerce breaking Iemochi's pledge. On May 10, the Choshu clan fires its cannons against foreign ships, consequently the only clan to fight against foreign power. Despite Ryoma's opposition, frustrated Takechi decides to return to Tosa in an attempt to save Shujiro, who is arrested earlier for a wrongful act.
More after Read More link
PLOT SUMMARY
Taken from fans discussion at discussion forums for understanding of the plot for this episode. Spoilers alert!
As for the upcoming episode 19, well, Ryoma will cry. Cry. Ugly cry. Really ugly cry. So be prepared. And it also the beginning of the Fall of Takechi Hanpeita.So finally Takechi found out Shoujiro betrayed him. Ryoma has the knack of destroying a place. Ryoma was waiting for Takechi to appear. Takechi is beyond help. There is nothing anyone can do to stop him from spiralling down out of control. Even Katsu Rintaro feels Bakufu is an idiot. The Chosu fires against the foreign ships. Ryoma in heart to heart speech. The tears for Takechi feels too real. Somehow, Takechi knows his end is nearing still he wants to return to Tosa. When Takechi was touching Ryoma's shoulder and he was saying daijoubu ("It's ok"/"That's fine")... suddenly I remembered their happier times. So sad!
Next week, Shojiro is captured. And probably Izo too. And it was during this time that Yodo confirmed it was Takechi that is the mastermind behind Yodo's assassinations. Yataro's back!!.... So is Kao
SOME PLOT POINTS EXPLAINED
By Mashamasha of HK Fans Discussion Forums concerning the scene between Ryoma and Takechi
REVIEWS
None.
DOWNLOAD/TORRENT SOURCES
All are RAW files
1920X1080 [Full HD]
Click here for the page, click the link next to NAME and in the new page click any of the links under TORRENT. Use your favourite torrent downloader to download. File size is 1856MB.
720X480
704X396 [LUNA's VERSION]
Click here and find the corresponding episode under the English section. If you are banned from Megaupload or sendspace, please try connecting to Hotspot Shield first before loading Megaupload or Sendspace page.
TRANSLATIONS
Please do not repost the subs or the direct links to where to download the subs anywhere else without permission from the original uploader.
ENGLISH - TEXT BASED
By Izumisano from Japanese/Chinese text
Here at MashaHeart.
ENGLISH - FANSUB/SOFTSUB
Timed by Luna14 using Izumisano's English translation. Includes the cultural clip. Works for both Luna's version and 720X480 version. For the rest you may need to adjust the position of the subs or re-time it by a few seconds.
Click here for the file.
ENGLISH - OFFICIAL/HARDSUB
Released by NHK via TV Japan, considered official English subs hardcoded into the video file
Coming soon
RATINGS
Taken from HK Fans Discussion Forums for ratings in the Tokyo Metropolitan (Kanto region)
19%. Still below 20%. Hmmmm....
More after Read More link
PLOT SUMMARY
Taken from fans discussion at discussion forums for understanding of the plot for this episode. Spoilers alert!
As for the upcoming episode 19, well, Ryoma will cry. Cry. Ugly cry. Really ugly cry. So be prepared. And it also the beginning of the Fall of Takechi Hanpeita.So finally Takechi found out Shoujiro betrayed him. Ryoma has the knack of destroying a place. Ryoma was waiting for Takechi to appear. Takechi is beyond help. There is nothing anyone can do to stop him from spiralling down out of control. Even Katsu Rintaro feels Bakufu is an idiot. The Chosu fires against the foreign ships. Ryoma in heart to heart speech. The tears for Takechi feels too real. Somehow, Takechi knows his end is nearing still he wants to return to Tosa. When Takechi was touching Ryoma's shoulder and he was saying daijoubu ("It's ok"/"That's fine")... suddenly I remembered their happier times. So sad!
Next week, Shojiro is captured. And probably Izo too. And it was during this time that Yodo confirmed it was Takechi that is the mastermind behind Yodo's assassinations. Yataro's back!!.... So is Kao
SOME PLOT POINTS EXPLAINED
By Mashamasha of HK Fans Discussion Forums concerning the scene between Ryoma and Takechi
takechi wanted to go back to Tosa to save kao's brother (he was caught by Yodo), ryoma stopped him and said he would be caught too. Takechi did not believe it, and said Yodo would listen to him
Then Ryoma told him that everything was planned by Yodo because Yodo disliked Takechi and wanted to destroy him, Takechi still did not believe it and asked ryoma why Yodo disliked him. Then Ryoma told him it's because Yodo knows Takechi ordered to kill Toyo, and Yodo hated Takechi and his tosa group because it is formed by a group lower class<<<
REVIEWS
None.
DOWNLOAD/TORRENT SOURCES
All are RAW files
1920X1080 [Full HD]
Click here for the page, click the link next to NAME and in the new page click any of the links under TORRENT. Use your favourite torrent downloader to download. File size is 1856MB.
1280X720
Click here, click the title next to NAME, in new page download any of the files under TORRENT and use your favourite torrent downloader to download. Please take note this torrent is a bundle of 5 files in one (ep 16 -20) and so download the ones you need. Entire bundle is more than 5GB.
720X480
Click here, click the link next to NAME, in new page click any of the links under TORRENT and use your favourite torrent downloader to download. File size is 445.5MB
704X480
This is a batch of 13 episodes in one torrent, more than 5GB in size in total. I note that the uploader says the resolution is 720X480 although further down the same uploader noted the files are 704X480 which I take to be the accurate one. Click here to the main page. In there look for the column NAME and click the link next to it. In new page find the torrent links under TORRENT. Use favourite torrent downloader to download the specific episode you may require.
704X396 [LUNA's VERSION]
Click here and find the corresponding episode under the English section. If you are banned from Megaupload or sendspace, please try connecting to Hotspot Shield first before loading Megaupload or Sendspace page.
TRANSLATIONS
Please do not repost the subs or the direct links to where to download the subs anywhere else without permission from the original uploader.
ENGLISH - TEXT BASED
By Izumisano from Japanese/Chinese text
Here at MashaHeart.
ENGLISH - FANSUB/SOFTSUB
Timed by Luna14 using Izumisano's English translation. Includes the cultural clip. Works for both Luna's version and 720X480 version. For the rest you may need to adjust the position of the subs or re-time it by a few seconds.
Click here for the file.
ENGLISH - OFFICIAL/HARDSUB
Released by NHK via TV Japan, considered official English subs hardcoded into the video file
Coming soon
JAPANESE VERSION
Ideally for 720X480 video resolution. Click here and find the corresponding episode.
FRENCH SOFTSUB
By Reder. Click here, scroll to the second bottom of the screen and look for the corresponding episode in the French part.
RATINGS
Taken from HK Fans Discussion Forums for ratings in the Tokyo Metropolitan (Kanto region)
19%. Still below 20%. Hmmmm....
0 comments:
Post a Comment
Do bookmark this post as all replies will be posted in this same post. Rules of common courtesy and politeness applies.
You may now customise your comment and even post images! Here's how you do it;
FOR COLOURED FONT
Replace "color" with your choice of color. For example, "red", "blue", etc.
[co="color"]Your test here[/co]
FOR SCROLLING TEXT
[ma]Your text here[/ma]
FOR POSTING IMAGES
Please do not posts original huge sizes, thumbnails would be quite nice!
[im]Image URL Here[/im]
You can only see the results in the comments embedded in the post and not in the full blogger comment input page such as the one where you typed the comments.