Ryoma-Den [Episode 35] : [S][P][R][I][D][RR][ES][SS][JS]

0 comments Post a Comment
UPDATES - 18.11.2010
Added link to fansub/softsub timed by Luna


Historical Drama "RYOMADEN"
Eps. 35
Aug 29 (Sun) 20:00-20:45
Aug 30 (Mon) 3:00-3:45
Sep 4 (Sat) 13:05-13:50

薩長同盟ぜよ/sat-cho doumei ze yo/The Satsuma-Choshu Alliance 
Ryoma and Miyoshi, samurai of the Choshu clan placed to guard Ryoma by Katsura, who is renamed as Kido, arrive in Kyoto where Ryoma is to meet Saigo and Kido to negotiate the alliance between the Satsuma and the Choshu clans. However, Ryoma is unable to enter the Satsuma clan's residence for the shogunate had placed the residence under strict surveillance. Kido insists that he will not start a negotiation until Ryoma comes. Meanwhile, Yataro, who came to Kyoto to spy on Satsuma, is mistaken for Ryoma and caught by Shinsengumi. Ryoma finally succeeds in forming the Satsuma-Choshu alliance while Shinsengumi and officials search for Ryoma as the mastermind behind the alliance.

More after Read More link.

Taken from fans discussion forums. Spoilers a alert.

Ryoma visited Choujiro's wife and gave them the picture (not group picture but individual picture of him sitting on a chair here in Episode 34). Shinsengumi mistook Yataro for Ryoma. At the Teradaya. I think he (Ryoma) knows he is being hunted by the shinsengumi.  Oryo gets panicked and tried to hide the man, but he refuses.  Ryoma thanked her. he inn keeper said something about Oryo and shinsengumi. He wanted to see Oryo before he leaves. she is supporting his cause. And they touched hands. yataro is saved.  Yataro and Ryoma meet each other.  Ryoma had to go meet with the Satsuma-Chosu meeting place. finally ryoma arrives. Ryoma had to make Katsura and Saigo move closer to each other.  Oryo brought a person from Satsuma to secretly escort Ryoma to the meeting place. Along the way, they past shinsengumi office and saw them throwing out Yataro. Yes.  The meeting was a success! The alliance is in place.

next week episode where Ryoma was attacked & was injured. And Ryoma fires his gun for the first time. And Oryo was running out from her bath to warn Ryoma of the attack. there's blood on ryoma's hand. Ryoma gave her his yukata too cos she just had one layer on. He's saying sorry to everyone 'cos he was going to die.

Reported by River from reaction of Japanese fans

Lots of people are arguing about the needs of Yataro to get involved in Shisengumi affair. We were informed it does not follow history. And the alliance between Satsuma and Choshu... that's it? To be fair, no one exactly know what goes on behind the scene during that alliance. As for Yataro's appearance, well, in episode 1, it's already established that Yataro and Ryoma knows each other in childhood. Which does not follow history either.

More here

Great picture of Ryomasha. Beautiful profile!

All are RAW files

1920X1080 [Full HD]
This is a torrent. File size is 1.82GB. Click here to download

This is a torrent. File size is 880.5MB. Click here to download.

At Megaupload, this is BShi version in MP4 format with file size 363.34MB. If from banned country try switching on Hotspot Shield before clicking on the link. Click here to download.

Go to the top part of the post in English here and find the corresponding episode.  If your country is banned from Megaupload, try switching on Hotspot Shield first before accessing that page.

English Translation
By Izumisano at Masha Heart

English softsub/fansub
Timed by Luna based on Izumisano's translations. Includes travelogue. Download here.

Japanese Softsub
General download link here, once there please find the corresponding episode & desired resolution.

From HK Fans Discussion Forums

15.4%, not the highest of the night but may be the highest for that time slot. I am not sure since there's no stats on that.


Post a Comment

Do bookmark this post as all replies will be posted in this same post. Rules of common courtesy and politeness applies.

You may now customise your comment and even post images! Here's how you do it;

Replace "color" with your choice of color. For example, "red", "blue", etc.

[co="color"]Your test here[/co]


[ma]Your text here[/ma]

Please do not posts original huge sizes, thumbnails would be quite nice!

[im]Image URL Here[/im]

You can only see the results in the comments embedded in the post and not in the full blogger comment input page such as the one where you typed the comments.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...


Enter your email address:

Delivered by FeedBurner



Sometimes I receive some media files or stuff about Masha that can't be publicly shared, but I can however share privately, such as concert clips, etc. I would love to share whatever I got with you, as a way of disseminating information of Masha to the masses. You probably have all that stuff if you're an experienced fan, but if you are new to Masha or does not know other experienced fans, you probably won't have most of what I can send to you. I don't send emails often, since frankly I don't get such stuff often but when I do, I will send the link if I am allowed to do so. So do join my contact list but be reminded, you're not allowed to repost/redistribute/reupload whatever I send you whether in whole or in part. Anyone interested, redirect them to my blog and ask them to join my contact list. But this is only open to those who will answer the questions in the form below accurately. If you're successful, you will receive quite a few emails since I group all links together into categorised documents. If you're not, I will email and inform why (probably answered some wrongly, such as title not in Romaji or wrong answer). Once you found the answer, please RESUBMIT THE FORM. If you did not receive my emails (whether the many materials or rejection email) within 3 days of joining, please do resend your request. Thanks for joining!



I do not know Masha, nor am I affiliated with him, BROS or AMUSE. This is a private fan site built by a fan for fans of common interest. The graphics were adapted from various free usage vectors and cliparts found in the internet. All pictures are collected from various sources. All text are either by me and/or collected from various sites and forums. Any enquiry please see "CONTACT".
Best Blogger Tips