Welcome to All About Fukuyama Masaharu, part lyrics blog, part fan site, 100% about Masha. It started out as a blog around April 2009 to repost all English lyrics, but after a while I got a bit ambitious and posting many other things I can gather from the net, some pictures, some articles, mostly news in English from the perspective of a fan although you can find some translated articles in here. I do not pretend to say I take credit for the text in here; frankly I just search, gather, summarise, reword and repost. I will always include the name of the fan who said whatever I posted to the best of my ability but as you can see, my sources are mostly from 2 main fan forums of Masha that is not in Japan. My problem is I can't read Japanese or Chinese, but my persistence sometimes does pay off when I just keep looking. You will also find some pictures in here, but all of the pictures you don't see in here are in Facebook, just look for All Abt Masha. I am quite active in that Facebook page, and it is also a place to find information! My main purpose for this blog is for myself; to gather all lyrics in English under one roof. But I am very sure foreign fans can also benefit from the contents in this blog, and without the many wonderful foreign Masha fans who translate, discuss and share whether privately or publicly, this blog will never be what it is today. I am still hoping to find more English lyrics somewhere, although from the looks of it, I will say things have slowed down a bit. Anyway, have a look. If you have any snippet about Masha to share with me, or pictures or lyrics, anything at all, please do not hesitate to do so. Do join in the discussion by using Post A Comment. Do consider sending me your submission of reviews. And for new Masha fans, if you like, do join my Contact List. Thanks for dropping by!
Not only does Masha have a new drama coming soon called Ryoma-den on NHK channel (which effectively means fellow Malaysians won't get to see so we shall wait for online subbed versions) in January 2010 which will be considered a role that he has never done before (taiga or costume series but no worries, he doesn't need to shave his hair or even wear a bald patch at all though there's the ramen or I shall call maggi mee hair), he has a new 25th single to be released soon on 16.12.2009 (great tactical move-in time for some Christmas shopping! Take note all husbands, boyfriends and general population who loves good music) called Hatsukoi (はつ恋) which means after a quick check, First Love. Hmmm.. his favourite subject again. You can purchase this single (which I read comes with some free gifts specially designed for this release) here and here. It ain't cheap, priced at ￥3,200 which is about USD36 which is about MYR121 for ONE SINGLE (which I am sure bundled with song, video and the t-shirt)!! Correction, very expensive and it doesn't even include shipping cost. Wow! Cheaper versions are the ￥1,700 (which is about USD19 which is about RM64 & doesn't include shipping costs) comes with I think a poster although I am not sure and also the ￥1,200 (which is about USD14 which is about RM46 & doesn't include shipping costs) which I think probably single only. Frankly all versions are very expensive in my honest "kedekut" opinion but the question is is he worth it? Not the song but the man himself? I let you decide. I wonder can you buy the single in Malaysia? Tower Records? Is it still in business?? By the way there is another single bundled in, an older song from what I read from the forums. Those who can't afford it or can't wait or needs a motivation to part with a whopping RM121 for effectively 1 song, click Read More for the 30 second snippet thanks to the commercial Toshiba Regza. But please do ignore the hair. On the strength of a 30 seconds preview, this song is potentially number 1. It is released thanks to demands by the way, never intended for I suppose early release at all. Wow again. By the way this is not the MV. All info thanks to MashaPlus forums and screencaptures thanks to izumisano of the forums and Fukuyama Masaharu の Heart, the links at the bottom of this page.
The lyrics (as in the CM) as translated by izumisano of Masha Heart and MashaPlus Info forums, both links at the bottom of this page.
Even though we can't be friends
Even though we can't be lovers again
Yes I understand that
But this heartfelt everlasting first love
I will always remember it.
0 comments:
Post a Comment
Do bookmark this post as all replies will be posted in this same post. Rules of common courtesy and politeness applies.
You may now customise your comment and even post images! Here's how you do it;
FOR COLOURED FONT
Replace "color" with your choice of color. For example, "red", "blue", etc.
[co="color"]Your test here[/co]
FOR SCROLLING TEXT
[ma]Your text here[/ma]
FOR POSTING IMAGES
Please do not posts original huge sizes, thumbnails would be quite nice!
[im]Image URL Here[/im]
You can only see the results in the comments embedded in the post and not in the full blogger comment input page such as the one where you typed the comments.